口译与笔译在难度、要求与形式上存在显著区别。首先，口译与笔译的难度各有特点，笔译发展迅速，拥有更多专门标准，而口译在压力大、快速响应需求下，更加注重即时性与现场应变能力。从事口译的人员被称作“interpreter”，而笔译则被称为“translator”。两者都致力于用另一种语言再现原语内容。

其次，在要求上，口译与笔译有所差异。笔译要求翻译的准确性高，而口译则需要译员在压力下保持流畅与高效，及时捕捉并传达信息，故对反应速度与语言表达能力有较高要求。译员需具备较强的语言敏感度与文化理解能力，以确保信息传递的准确性和有效性。

最后，口译与笔译在形式上存在明显差异。笔译通过书面或文字形式进行，强调内容的精确性与完整性，而口译则通过口头方式进行，旨在实现不同语言、文化背景之间的即时交流。口译包括即席翻译与同声传译两种方式，即席翻译要求译员在听到原话后立即进行翻译，而同声传译则是在讲话者发言的同时进行翻译，对译员的语言转换能力要求极高。

综上所述，口译与笔译在难度、要求与形式上各有特点，译员需根据不同任务的需求，具备相应的能力与技能，以确保翻译工作的准确、高效与流畅。