有限公司的英文表达是Limited Company，常缩写为Ltd。

答案首行已经明确给出了有限公司的英文表达。在英文中，有限公司通常被翻译为“Limited Company”，它是一个表示公司责任有限的词语。在日常商业活动和公司文件中，为了简便，"Limited Company"常被缩写为Ltd。因此，有限公司在英语中的表达就是“Ltd”。

详细解释如下：

1. “有限公司”在中文中用来描述一种特定的公司形式，即公司的股东责任受到限制。这种公司在许多国家和地区都存在，并且有不同的法律和规定来保护股东和公司的利益。

2. 在英语中，“有限公司”通常被翻译为“Limited Company”。这个词汇表达了公司的责任有限这一特性，即公司的股东只需要承担其持有的股份所对应的责任，不会承担公司债务的无限责任。

3. 为了简便和日常商业活动中的快速沟通，“Limited Company”常被缩写为Ltd。这种缩写广泛应用于公司标识、商业合同和信件中。特别是在国际贸易和商业领域，Ltd的识别度非常高，可以快速识别出一个公司的法律形式和责任类型。因此，无论是使用完整的“Limited Company”还是缩写“Ltd”，都是在描述一个公司的责任有限的特性。