合聚咖

合聚咖

日语复合词有什么规律

admin

复合语就是两个单词合在一起使用。不只是你说的「打ち」在日语里有很多的复合语的。它的规律是前面的单词的连用型十另一个单词的基本型。就可以成为复合语。

比如: 「食べ残す」(吃剩下的) 「働きすぎる」(工作过头了)····

你说的关于「打ち」的单词。只是「うち」的发音的动词就有好多种,可是一个一个的意思不同。汉字也不同。「打ち」「撃ち」「讨ち」「射ち」・・・・

2「打ち明ける」里的「打ち」的意思是「提起」「坦白」「讲明」·····

3 这里的「明ける」和明亮的「明ける」不一样。这个的意思是「明白」「明了」的「明ける」

4打ち壊す 和 壊す的不同是:「打ち壊す」是把东西打碎,弄坏。而「 壊す」的手段就不限于打碎,而是各种方法。比如: 割断,锯断等···