北外、人事部、劳动部、外文局、外事局等等都有自己的口、笔译翻译证书考试体系 而且它们在国内除了是水平的证明之外 还是从业职业资格证 可以用来找工作的 这里面有的部门的是专业性的 有的是面向社会的大众性质的但我觉得最好的评价体系是美国的托福和英国的雅思 尤其是雅思