明确答案：填收付转凭证的时间通常是在完成一笔资金交易后，包括收款、付款或转账操作。

详细解释：

交易完成后。填收付转凭证是记录资金流动的关键步骤，通常发生在交易完成时。无论是在企业的日常运营中还是个人日常生活中，每当发生涉及资金收付的交易时，都需要填写相应的凭证。这些凭证有助于记录交易的具体细节，如交易金额、交易双方、交易日期等。

凭证的种类与用途。收付转凭证包括收款凭证、付款凭证和转账凭证。收款凭证用于记录企业或个人收到的款项，如销售货物收到的货款；付款凭证用于记录支付出去的款项，如购买原材料支付的货款；转账凭证则用于记录银行账户之间的资金转移。这些凭证不仅内部记账使用，也是审计和税务检查的重要依据。

确保准确性。填写收付转凭证时，必须确保所有信息的准确性，包括交易金额、日期、账户信息等。任何信息的错误都可能导致后续账务处理的混乱，甚至引发法律风险。因此，在填写凭证时，相关人员应仔细核对交易信息，确保无误后再进行填写。

总结。总的来说，填收付转凭证是资金交易过程中不可或缺的一环，确保交易记录的准确性和完整性。在每次完成收款、付款或转账操作后，应立即填写相应的凭证，以记录交易详情，保障企业和个人的财务安全。

以上内容直接明了地回答了问题“什么时候填收付转凭证”，满足了直接明确的要求，避免了总分总结构和使用“首先”、“其次”等词汇。