建筑平面设计是建筑设计中的关键环节，它主要包括两大部分内容：

空间布局与功能规划：这涉及到建筑物内部各个房间（如卧室、客厅、厨房等）和辅助空间（如储藏室、洗衣房）的合理布局，以及这些空间之间的交通联系（如走道、楼梯、电梯）设计。此外，还需要考虑房间之间的关系、室内外空间关系、人员流动路径、物流流线、使用面积和公摊面积等因素，以确保建筑的功能性和实用性。

设计与细部处理：在确定了空间布局后，建筑平面设计还需要关注各个空间的细部设计，如厨卫设计、阳台设计、门窗设计、消防设计、景观设计以及残疾人无障碍设计等。这些设计细节不仅影响建筑的美观性，还直接关系到使用者的舒适度和安全性。

综上所述，建筑平面设计是一个综合性的设计过程，它要求设计师在充分理解建筑功能需求的基础上，通过科学的布局和精细的设计，创造出既美观又实用的建筑空间。