水利工程造价领域具备两种资格证书：造价员与造价工程师。造价员证书的申请需满足以下条件之一：持有工程或工程经济类专业的中专及以上学历，或其他相关专业中专及以上学历且具备1年以上水利工程专业技术工作经历。通过考试后，由中国水利工程协会颁发《全国建设工程造价员资格证书》及从业专用章。

造价工程师证书则要求通过全国统一考试，通常每两年举行一次。申请者须具备以下条件之一：工程或经济类专业毕业且具有相应的工作经历，例如中专毕业10年以上，大专毕业8年以上，本科毕业5年以上，硕士毕业3年以上；拥有工程或经济类中级职称，并累计从事水利工程造价专业工作5年以上；或持有《全国建设工程造价员资格证书》且从事水利工程造价业务工作5年以上。

总的来说，造价员证书的申请条件相对较为宽松，适合有一定水利工程专业背景的技术人员。而造价工程师证书则要求更高的专业素养和丰富的实践经验，是从事水利工程造价工作的高级职业资格。