大约30%的英文单词都来自法语。

英语的起源是语言学家们喜欢争论的话题。虽然英语是一种日耳曼语言，但它和法语（一种罗曼语）有很多相同的词汇。

1066年的诺曼征服是导致法语在英国使用的一个关键事件。在诺曼征服之后，英国被诺曼人统治，他们说一种古法语的北方形式，叫做盎格鲁-诺曼法语（Anglo-Norman French）。在诺曼人的统治下，盎格鲁-诺曼法语开始影响英国的行政、法律和文化的语言，并由此对英语产生了影响。

从那时起，法语中的一些短语和单词陆续进入英语当中。法语并不是唯一影响英语的语言。英语中还有很多西班牙语单词，英语中甚至也有很多日语单词。

来自法语的英文单词例子：

Allowance – 源自古法语单词 alouance （payment）

Apostrophe – 源自法语单词 apostrophe

Attaché – 源自法语单词 attaché （attached）

Apéritif – 源自法语单词 apéritif