我也是学越南语的，我是10年毕业的，你要提高越南语水平的话，就要到越南留学一年，要多出去外面和越南人说话，交流，不要整天在宿舍里面上网。学语言最快的提高方法就是和别人用外语去交流，像我们班上的那几个男生，留学后的越南语很好，完全是想不到他们当时在中国的时候越南语水平是多么的烂。最好也是留在越南那边工作一年，那边的工资比中国高很多，（回到中国上班后会发现中国的工资真的是少得可怜，一个女孩最终还是要回到中国的，不可能加入越南国籍的呢，男生也一样，终旧要回到中国的）多是包吃包住签证的工作（不过有些台湾的工厂待遇不好的，看不起大陆人的），建议去做建筑类的，工资高点能学到很多东西。如果你不在越南工作的话，那你花那么多钱学这个语言也是有点小浪费哦，不过，试着在 东兴，凭祥，防城港找工作也行，不过这些也是要中国越南两边跑的。

在南宁、昆明也有越南语的相关工作，不过多是在中国应聘过了，也是要去越南上班的，也算是外派（多数公司不算外派的，因为外派工资高）。要是想找到直接留在中国上班的相关越南语工作，那个要求是挺高的，难找，难面试通过。

你先拿到面试机会先，到时候面试就灵机应变，在越南的话，一般中国公司有面试都不难的，只要你用心去做，一般他让你去上班了的话，就都是直接过了的，说那个试用期也是说说而已的，没有多大问题的话，都会通过面试的。

越南语的话，只要你口语过得去就行了。一般在越南北宁的工业园区的工厂就是做管理的多，就是口语用得多的，笔译的会有一些高手去做的。