ただいま，这句日语表达的意思是“我回来了”。在不同的语境下，它可以有多种解释：

（1）现在。当前，目前。眼下，眼前。

只现在的时刻。

（2）马上，立刻。这就，比现在稍过一会儿后。

只今うかがいます。这就去拜访。

（3）刚才，刚刚。不久之前的时刻。

只今お帰りになりました。刚回去（回来）。

（4）从外面回到家里时的招呼语。我回来了。

【ただいま】是外出回家时使用的礼貌用语，表示自己已经从外面回到了家里。在日语中，使用【ただいま】不仅表达了一种礼貌，同时也体现了对家人的关心。

【おかえり】则是欢迎某人回家的意思，通常用来欢迎家人或朋友归来。与【ただいま】相比，【おかえり】显得更为亲切。

在日常生活中，【ただいま】和【おかえり】被广泛使用，成为家庭成员间表达关心和欢迎的重要方式。

值得注意的是，【ただいま】和【おかえり】这两个词不仅限于家庭使用，也适用于职场和社交场合。例如，在商务场合，当员工从外出公干归来时，也可以使用【ただいま】来打招呼。

这两个词在日本文化中占有重要地位，体现了日本人对家庭的重视和对日常生活细节的关注。