朗文外研社的新概念英语青少年版是根据原版教材改编，专门为青少年设计的教材。此教材在内容、语言难度、课文表达和教学形式等方面与原版教材相比，有所区别。

内容调整上，新概念英语青少年版对原版教材进行了精简优化，内容更加贴合青少年的兴趣和认知水平，选材生动有趣，更适合青少年学习。

在语言难度方面，新概念英语青少年版适合英语初学者和基础较弱的学员，语言难度较低，更易于理解和掌握。

课文表达上，新概念英语青少年版注重趣味性，融入更多互动和与学习者生活相关的内容，增加了练习和拓展部分，使学习更有趣。

教学形式方面，新概念英语青少年版提供了丰富的教学资源，包括课本、练习册、听力材料、教师用书等，满足青少年学习需求。综上，新概念英语青少年版更注重趣味性和针对性，更适合青少年英语学习者使用。