当涉及到英语中表示"传播"这一概念，我们其实有多个词汇可以选择，它们各有其特定的用法和侧重点。首先，"spread"通常用于描述一个动作或信息的广泛扩散，如"the news spread quickly"（消息迅速传播开来）。其次，"broad"虽然不是直接的动词，但可以用来形容传播的范围广阔，如"a broad reach"（广泛的影响力）。

"Promulgate"则强调发布或公布信息，通常用于正式或官方的场合，比如"the government promulgated new laws"（政府公布了新法规）。"Transmit"更偏向于物理意义上的传递，如"transmitting data through a network"（通过网络传输数据）。

因此，选择哪个词取决于具体情境。如果你想要表达的是信息的自然扩散，"spread"可能是最佳选择；如果是官方发布或法规的传达，"promulgate"更为恰当；而"transmit"则适用于技术或通信领域。根据你的需求，挑选最贴切的词汇进行表达吧。