卡片状态冻结英文为PLSNOTETHISBANKCARDHASBEENFREEZE。根据查询相关翻译可以得知，银行卡英文为bankcard，冻结英文为frozen，此句为过去式，故用过去完成时，综合以上整体英语为Pleasenotethatthisbankcardhasbeenfrozen。