bec和口译考试是两个不同的考试，很难比较哪个简单哪个难

口译考试的通过率约是15%（笔试能过60%-70%，主要是口试有点难度）

bec中级和高级在中国地区的通过率都是23%左右，但能拿B等或A等的屈指可数（bec对英语的要求并不是特别高的，老师说有四级水平就可以考了，虽然是语言考试，但更注重逻辑）

你是学国贸的建议考BEC，毕业可以应聘去外资企业，作为英语能力的证明。

口译就只能用于口译工作的需要。

而且现在招聘口译的公司不多，而且一般刚毕业的大学生，即使拿了口译证，也做不了口译。