主要是音系结构上比较相似。泰语和粤语（特指广府话）的音都是典型的较饱满的CVC结构，塞音韵尾出现频率较高，双元音较丰富。而且两者皆有长短元音。另外，都是声调语言。

不过粤语没有泰语的浊音还有颤音，还是比较好分辨的。

在语法上，汉语和泰语是很像的，除了中心语前置。当然，语法是“听”不出来的。