英语翻译专业人才需求广泛，就业前景广阔，待遇可观。

英语专业教育旨在培养全面发展，具备扎实英语基础与高语言水平，以及卓越翻译与口语表达能力的中级人才。他们能够胜任报刊杂志、国内外会议、文化交流机构、外贸、银行、外交、商务、旅游、出版等领域的翻译与口译工作。

英语翻译专业方向各异，依据不同院校特色与需求。民航专业侧重民航英语，医学类大学侧重医疗英语，财贸类大学侧重商务英语，航空航天专业侧重专业领域英语应用与交流，石油类大学侧重工程英语，外交类大学侧重外交事务。

误解英语翻译专业仅为翻译职业，实属大错特错。该专业毕业生就业领域广泛，不仅限于翻译，还包括商务管理、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、记者等岗位。

在一带一路战略与亚投行建立背景下，我国经济与社会事业快速提升，对外语类人才需求增加。英语翻译专业毕业生就业前景乐观。

我国顶尖英语翻译专业院校有北京外国语大学、广东外语外贸大学、华东师范大学、上海外国语大学、浙江大学等，以及复旦大学、北京航空航天大学、暨南大学、华中师范大学、黑龙江大学、河北师范大学、陕西师范大学、湖南师范大学、武汉大学、对外经济贸易大学、天津外国语大学、南开大学、西安外国语大学、大连外国语大学、重庆师范大学、华中科技大学、四川外国语大学。