我是海大的．．．现在韩语的研究生，大都是只分文学和语言两个方向的，韩国那边也是一样的，话说我也想读这个专业方向的研究生，是想去韩国读来着，可惜太贵，就放弃了．

至于两个学校会不会差很多，还不清楚，反正我是没见过山大的韩语系的学生和老师，不了解他们的实力，或许本来山大综合实力就比海大强一些，而且海大是比较重视理科的，毕竟理工科是强项．不过，这个也得看个人吧，我就不信海大的所有韩语系的学生都比山大差，山大的全都很强了？

话说我同学中有一个也选了这个翻译方向的研究生，好像是李龙海老师，不说年前听她说，有消息称李龙海老师可能快退休了．．不知道是真假．虽然李龙海老师没教过我们这一届的，不过他应该挺好的．