故乡的别称或雅称有桑梓、故园、乡关、梓里、枌榆等。

1. 桑梓：

【解释】：古时候，人们常在家屋旁栽种桑树和梓树。又有说法认为，家乡的桑树和梓树是父母所种，应当对它们表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。

【出自】：唐·柳宗元《闻黄鹂》诗：“乡禽何事亦来此，令我生心忆桑梓。”

【译文】：为什么这只故乡的鸟也来到这里，让我心中充满了对故乡的思念。

2. 故园：

【解释】：对往日家园的称呼，即故乡。

【出自】：唐·李频《春日旅舍》诗：“如何一别故园后，五度花开五处看。”

【译文】：自从离别故园之后，我已经五次在不同的地方看到了花开。

3. 乡关：

【解释】：指代故乡。

【出自】：唐·崔颢《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”

【译文】：黄昏时分，我不禁想起故乡在哪里，江上的烟波景色令人感到愁绪。

4. 梓里：

【解释】：用来指代故乡。

【出自】：宋·张元干《瑶台第一层》词：“旧山同梓里，荷月旦、久已平章。”

【译文】：故乡的山和我小时候的梓里一样，久已熟悉并和平相处。

5. 枌榆：

【解释】：泛指故乡。

【出自】：司马迁·西汉《史记》：汉高祖刘邦初得天下大定，诏令：“丰治枌榆社，并按时祭祀。”

【译文】：汉高祖刘邦在刚刚安定天下后，下诏命令丰县整修枌榆社，并依照季节进行祭祀。