只要在该学校范围内居住即可申请，租房买房都不需要是女儿的名字，只要申请时能出示该住址的水电煤电话费等账单就可以了。现在的问题是父母如果都不在洛杉矶生活，女儿总不会是自己一个人居住在那个房子里吧？对于未成年人来说，如果父母不在身边，一定要有一个合法监护人，而且这个合法监护人有父母的委托信，说证明某某某将成为我女儿某某某的合法监护人，然后父母签名，这样学校才能在监护人的签名下收取这个学生。其他别的什么倒不繁琐，不过建议女儿在中国小学和初中的成绩能找人翻译以下，以便证明你女儿的程度。

一般申请公立中学要出示的证件包括：

1 出生证明 （birth certificate）

2 一年内的体检报告和预防针记录

3 居住地址证明 （就是账单一类的）

4 父母或合法监护人的身份证件，例如护照或驾驶执照等 （要出示原件，学校会另行复印）

5 申请表格 （到学校填写）

另外还需要什么则要因各学校而定。

希望对楼主有帮助。