申请法国大学并不强制要求读预科,但语言能力是必不可少的。可以通过国内的campusfrance或直接联系法国大学来申请。法语达到B2水平足以胜任简单的翻译工作,这被视为法国留学专业录取的最低标准。法语B2水平大致相当于雅思6.5分的成绩。
如果你打算进行全日制学习,至少需要一年的时间才能达到这个水平,期间的学习强度较大。法语并非适合自学的语言,尤其是对于初学者而言。许多思维逻辑表达方式与中文完全不同,学生在没有老师指导和纠正的情况下,容易出现发音不准确的问题。
例如,法语中的动词变位和形容词置于名词后且需要性数配合的概念,这些在中文中并不存在,甚至在大多数人的第一外语英语中也不存在。因此,我们建议初学者最好跟着专业的老师学习。
虽然我并不完全反对自学法语,但我个人并不支持零基础的学生自学。作为一名老师,我经常遇到许多自学了一段时间后,最终来我们机构上课的学生。他们自学了几周都未能解决法语发音的问题,但在老师指导下,几堂课后就能理清。几个月后,他们甚至能够进行简单的日常交流。
当学生掌握了语言逻辑后,需要加强词汇量并巩固练习,这时老师的作用就相对较小,更多的需要学生自己主动去学习。确实存在一些自学能力强的人能在短时间内考出B2的成绩,但这种情况非常罕见。