需要。

留学签证的其中申请人及其父母的资金证明这一项中

提供以下证明：

1）近 6 个月内的本人和父母银行 账户对账单并且/或者国际信用卡或储蓄卡银行对账单 （提供原件）。如果提供父母银行账户，请同时提供户口本原件及复印件；或者-如果申请人的户口与父母不在一起，则需提交出生公证书或亲属关系公证书，翻译成意大利文并由外交部认证。