你是要填香港入境申报卡还是新加坡的？其实很简单，不管香港或新加坡，你都可以选择简体中文、英文填写。申报姓、名、出生日期、联系电话及地址，入境日期(填写当天)、旅游证件种类(加拿大填护照)、签发地、签发日期、证件号码、曾否来过新加坡，最后填写日期及签署。这些资料可以在你的护照个人资料页找到。