错误：so quickly 中so多余，应该删去

拆分解析

1、目的状语：To have reached a verdict so quickly,

——意思是：为了（在下文的“make up their minds 做出决断”之前）如此快地做出裁决

【可以看出，reached 没有错误，但是程度状语部分so quickly 中的副词 so 是多余的词】

主语：the members of the jury 陪审团成员

2、谓语部分：would have to make up their minds

——意思是：将不得不做出决断

【would have没有错误】

3、时间状语：before leaving the courtroom.

——意思是：在（他们）离开法庭之前

【leaving 构成的分词短语用作介词 before 的宾语，没有错误】

整个句子删除 so 后的意思是“为了达到完成裁决，陪审团成员在离开法庭前将不得不做出决断”。