这是之前学科命名的争端 而从本质上来看并无区别。风景园林是从Landscape Architecture翻译而来 ，香港、台湾译为“景观建筑”学，日本叫“造景”，韩国译为“造景科”。风景园林可以被称为中国的景观，至今教育部学科划分中也只有风景园林学，2011年国务院学位委员会、教育部颁布的《学位赋与和人才培养种植提拔学科目次（2011年）》使“风景园林学”正式成为110个1级学科之1，列在工学门类，学科编号为0834，可授工学、农学学位。然而目前景观学没有成为一个正式的学科门类，其实实质上风景园林和景观是一样的。说完学科命名再来说景观设计师与风景园林设计师，首先两者工作内容是一样的 本质上是一样的。有没有发现在工作岗位上看到的都是景观设计师，鲜少有看见说风景园林设计师，为什么在学科里叫风景园林，出来工作就是景观设计师了呢？其实个人觉得景观相较与风景园林更能让普通人理解这个行业是做什么的，更加通俗易懂。通常我们也说景观行业，也并不说风景园林行业，也许从学术严谨上两者不同，但是做为工作上，易于传播和普及上，景观这个名称则更为合适。所以当别人问起我的职业，通常我会说景观设计师，不会说风景园林设计师，一个是确实职位就叫景观设计，一个是如果你说风景园林设计师你还得跟人解释什么是风景园林，风景园林是干嘛的。。。至少两个字比四个字简洁吧～