合聚咖

合聚咖

flee和escape的区别

admin

flee

[fli:]

vi.

(fled[fled];fled)

逃走; 逃避

消失, 消散

The enemy fled in disorder.

敌人溃逃了。

Color fled from her cheeks.

红escape

[is5keip]

n.

逃, 逃亡, 溢出设备, 出口, 逃跑, [植]野生

vi.

逃脱, 避开, 溜走

vt.

逃避, 避免, 被忘掉

escape

[I5skeIp]

vi., vt.

escaped, escaping

(常与from连用)逃走

escape from prison

越狱

The hotel guests tried their best to escape from the burning building.

旅客们尽力从燃烧的大楼中逃出来。

The three brothers soon escaped from their captors.

这三兄弟不久就从抓住他们的那些人手中逃走了。

(液体等)漏出

gas escaping from the pipe

煤气从管中漏出

Water escaped rapidly from the drainpipe.

水从排水管中迅速流出。

There is a strange odour in the air. The gas must have been escaping somewhere.

"空气中有股奇怪的味道,一定是什么地方在漏煤气了。"

避免

escaped death

免于一死

There is no escaping him.

怎么也避不开他。

疏忽,忽略

Nothing escaped his attention.

什么也逃不过他的注意。

You cannot expect that something may escape the teacher's attention.

你不要奢望有什么能逃过老师的注意。

escape

n.

逃走

The thief made his escape.

小偷逃走了。

(气体)漏出,泄出

解闷

She reads love stories as an escape.

她读爱情小说解闷。

escape

[is5keip]

vi.

逃走, 逃脱, 逃避

避免; 免除

漏出(气, 水); 流走, 排泄, 放[抛]出

(移植的植物)长成了野生植物

escape from prison

越狱

escape from danger

幸免于难

escape

[is5keip]

vt.

逃走, 逃避, 避免, 免受

疏忽, 遗漏, 记不住, 没引起注意

逸出; 禁不住说出

透射, 贯穿, 穿透

【计】换码

escape danger

脱险

escape one's memory

被某人遗忘

escape one's lips

脱口而出

His name escapes me. (=His name escapes my memory.)

我记不得他的名字了。

A moan escaped the patient.

那病人不禁呻吟了一声。

He narrowly escaped death.

他九死一生。

escape

[is5keip]

n.

逃跑[脱], 漏出, 逸出; 避免, 忘记

逃脱的方法; 逃走的路

消遣; 解闷

出口, 排气管, 太平门, 退水闸, 逸水门

【植】野化[退化]植物; 【计】换码

escape-proof

adj.

防逃脱的

escapeway

[I`skeIpweI]

n.

逃路, 太平门[梯]

escapable

[is5keipEbl]

adj.

escapeless

adj.

escaper

n.

escapingly

adv.

have an escape

逃走

have one's escape cut off

被切断逃路

make (good) one's escape

(顺利)逃脱

narrow escape

九死一生, 幸免于难

hairbreadth escape

九死一生, 幸免于难

near escape

九死一生, 幸免于难

escape from

从...漏出[逸出]

从...逃脱, 幸免于

escape from between

从...之间逸脱

escape from oneself

忘忧

air escape

泄气

beam escape

束引出

bridge escape

摆脱桥

data link escape

数据通讯换码

emergency escape (=escapeway)

太平门

fire escape

安全门, 太平梯

gas escape

燃气漏泄, 放气

gaseous escape

气体逸出; 漏气

locking escape

封锁换码

neutron escape

中子漏泄

non-locking escape

不封 锁换码

resonance escape

共振逃逸

vagus escape

迷走逃避, 逸脱

escape of chips

排屑

escape of radioactivity

放射性漏泄

escape of taxation

避税

escape avoid evade elude

都含“避免”、“逃避”的意思。

escape 指“脱离或避开即将来临或近在眼前的伤害、危险、灾祸等事物”常作借喻用, 如:

escape death

脱离死亡。

avoid 强调“有意识地躲避不愉快的或可能发生危险的事物或情况”, 如:

I cannot avoid meeting her.

我怎么也避不开她。

evade 强调“用心机或狡猾的手段逃避或回避对自己不利的东西”, 如:

evade one's duty

逃避责任。

elude 指“避开极接近的麻烦或巧妙、迅速地逃避”, 如:

The criminal eluded the police.

那个罪犯甩掉了警察的追捕晕从她的双颊上消失了。

flee

[fli:]

vt.

避开, 逃避

Citizens were forced to flee the besieged city.

居民被迫逃离这座被围困的城市。

fleer

[fliE]

n.

逃走者

flee

fled, fled

我个人认为学语言最好的方法是学会自己查字典,和自己理解.你能自己从中找出答案吗.希望对你有点帮助