军人用英文表达方式多样,可以是armyman或enlisted man,具体视其在现役或退役状态。士兵一词在不同语境下有多种称呼,如革命军人、边防军人、转业军人、残废军人等。其中,革命军人可译为revolutionary soldier,边防军人则指frontier soldier,转业军人用demobilized soldier表达,而残废军人则为disabled soldier。军人的天职可译为soldier's duty,而军人俱乐部则被称为servicemen's club。描述某人从前是军人的句子可以是"He used to be a soldier."。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。