日语元音→汉语韵母

日语辅音|-日语浊音

|-日语清单（送气清音，不送气清音）→汉语声母

在日语中，清音的送气与不送气，不影响语意。都叫清音。清浊相对

所以日本人学汉语分不清兔子和肚子。因为它们的母语中送气与不送气意思是相同的。

在汉语中，清音的送气与不送气，很影响语意。没有浊音。送气与不送气相对

中国人分不清 日语的不送气的 koku 与浊音的go ku，因为在普通话的不区分清浊，没有浊音，因你即使你把 肚子 读成了浊音，别人仍然不会察觉，意思完全不改变。