英文中,"受伤"的表达是 "bruise"。读音为英式发音 [千继它苗图毛李bruːz] 或美式发音 [bruːz]。bruise这个词的用法广泛,可以描述轻微的擦伤,比如"无擦伤"(No bruise)的表达,也涵盖了肌肉拉伤(muscle bruise)和碰撞损伤(impact bruise)等情况。在句子中,例如 "I escaped with severely bruised legs",它意味着某人带着严重瘀伤的腿逃离了现场。
bruise作为动词,不仅表示身体上的碰伤,也包括情感或自尊心的伤害。这个词与wound、cut和scar这些表示伤口的词有所区别:wound通常指由尖锐工具造成的深度伤口,而bruise侧重于表皮下损伤导致的紫斑;cut强调因尖锐切割而产生的伤口;scar则特指愈合后的疤痕。因此,bruise是一种通用且常见的受伤描述,适用于多种情况。
本文地址:
/g/1/623975
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。